Bookstore

Dalit literature in India can be traced back to a corpus of writings from Maharashtra in the 1960s. Dalit literature in Tamil can be said to have begun during the 1990s after the centenary celebrations of Dr. Ambedkar’s birth. Since then Tamil society has been witness to a rich and heterogeneous production of Dalit literature comprising several genres – novels, short stories, poetry and performing arts. This volume, Talit Ilakkiyam: En̠atu An̠upavam (Dalit Literature: My Experience), contains a collection of essays in Tamil (with abstracts in English) by Dalit writers, presented during the seminar ‘Tamil Dalit Literature – The Challenge and the Response’ held in Jan. 2004 in Pondicherry. The writers’ essays are complemented by an example of their hitherto unpublished creative writing, in the form of short stories and poems.

La littérature Dalit en Inde remonte à un corpus d’écrits du Maharashtra des années 1960. La littérature Dalit en tamoul est née durant les années 1990, après la célébration du centenaire de la naissance du Dr. Ambedkar. Depuis lors, la société tamoule a été témoin d’une floraison hétérogène de littérature Dalit comprenant différents genres – le roman, la nouvelle, la poésie et les arts de la scène. Cet ouvrage, Talit Ilakkiyam: En̠atu An̠upavam (Littérature Dalit: Mon expérience), est un recueil d’essais d’écrivains Dalit, en langue tamoule (avec des résumés en anglais), présentés durant le séminaire « Littérature Dalit tamoule - Challenge et Réponse », qui se déroula en janvier 2004 à Pondichéry. Chaque témoignage d’auteur est accompagné d’un texte original inédit, sous la forme d’une nouvelles ou d’un poème.