Bookstore

The French Institute of Pondicherry publishes scientific books, articles, maps and CDs in the fields of Indology, Ecology and Social Sciences.

Note: All documents that are freely downloadable from this site are ©IFP. No part of any of the documents may be reproduced or utilized in any form or by any means without permission in writing from the IFP.


Nar̠r̠iṇai. Text and translation

Author Translated by N. Kandasamy Pillai; presented by V. Arasu, Kannan M.
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 2008
Pages xxxii, 284 p.
Series IFP - Publications Hors série n°7
Language English, Tamil
ISBN 978-81-8470-165-4
Price 520.00 INR (25.00 EUR)

Digital Tēvāram. Kaṇiṉit Tēvāram. [CD-ROM]

Author V.M. Subramanya Aiyar, Jean-Luc Chevillard, S.A.S. Sarma
Publisher Institut Français de Pondichéry / Ecole Française d'Extrême-Orient
Year 2007
Series Collection Indologie nº103
Language Tamil, English
ISBN 978-81-8470-150-0
Price 200.00 INR (9.00 EUR)

Negotiations with the past: classical Tamil in contemporary Tamil.

Author Edited by Kannan M. and Carlos Mena
Publisher Institut Français de Pondichéry / Tamil Chair, DSSEAS, University of California (Berkeley)
Year 2006
Pages lxxiv, 478 p.
Language English, Tamil
ISBN 978-81-8470-143-2
Price 600.00 INR (26.00 EUR)

Mār̠an̠akapporuḷum Tiruppatikkōvaiyum. The Mār̠an̠akapporuḷ and the Tiruppatikkōvai of Tirukkurukaipperumāḷ Kavirāyar. A treatise on Tamil poetics illustrated with a narrative poem.

Author Edited with elaborate notes in Tamil by T.V. Gopal Iyer
Publisher Institut Français de Pondichéry / Ecole Française d'Extrême-Orient
Year 2005
Pages lxxxiii, 369 p.
Series Collection Indologie nº96
Language Tamil. (English introduction)
ISBN 978-81-8470-128-9
Price 600.00 INR (26.00 EUR)

Talit Ilakkiyam: En̠atu An̠upavam. Dalit literature: my experience.

Author Edited by Kannan M.
Publisher Institut Français de Pondichéry / Viṭiyal Patippakkam, Coimbatore
Year 2004
Pages 200 p.
Series IFP - Publications Hors série n°4
Language Tamil
ISBN 978-81-8470-119-7

South Indian horizons. Felicitation volume for François Gros on the occasion of his 70th birthday.

Author Edited by Jean-Luc Chevillard (editor) and Eva Wilden (associate editor) with the collaboration of A. Murugaiyan
Publisher Institut Français de Pondichéry / Ecole Française d'Extrême-Orient
Year 2004
Pages xlv, 651 p.
Series Publications du département d’indologie n°94
Language French, English & Tamil
ISBN 978-81-8470-116-6
Price 1150.00 INR (49.00 EUR)

L’arbre nāgalinga. Nouvelles d’Inde du Sud.

Author Choisies et traduites du tamoul par François Gros et Kannan M. ; avant propos et postface de F. Gros
Publisher Editions de l’Aube
Year 2002
Pages 276 p.
Language French
Price 690.00 INR (0.00 EUR)

Karṇamōkṣam. Karna's Death. A play by Pukalentippulavar.

Author Translation Hanne M. de Bruin
Publisher Institut Français de Pondichéry / Ecole Française d'Extrême-Orient / International Institute of Asian Studies
Year 1998
Pages xxxvi, 260 p.
Series Publications du département d’indologie n°87
Language Tamil, English
ISBN 978-81-8470-087-9
Price 400.00 INR (18.00 EUR)

Amitacākarar iyaṟṟiya Yāpparuṅ-kalakkārikai, Kuṇacākarar iyaṟṟiya uraiyuṭaṉ. The verses on the precious jewel prosody composed by Amitacākarar with the commentary by Kunacākarar.

Author Text, translation and notes by Ulrike Niklas
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 1993
Pages xvii, 467 p.
Series Publications du département d’indologie nº79
Language Tamil, English
ISBN 978-81-8470-055-8
Price 630.00 INR (28.00 EUR)

Chants dévotionnels tamouls de Kāraikkālammaiyār

Author Edition et traduction par Karavelane ; introduction par Jean Filliozat. Nouvelle édition avec postface et index-glossaire par François Gros
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 1982
Pages 171 p., 16 plates
Series Publications de l’Institut Français d ‘Indologie n°1
Language Tamil, French
ISBN 978-81-8470-004-6
Price 350.00 INR (17.00 EUR)

Un texte de la religion Kaumāra. Le  Tirumurukār̠r̠uppaṭai.

Author Jean Filliozat
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 1973
Pages xlvi, 131 p.
Series Publications de l’Institut Français d’Indologie n°49
Language French, Tamil

Association internationale des études tamoules. Compte-rendu de la troisième conférence internationale Paris 1970. International Association of Tamil Research. Proceedings of the third international conference seminar Paris 1970

Author Editors X.S. Thani Nayakam, François Gros
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 1973
Pages xiii, 279 p.
Series Publications de l’Institut Français d’Indologie n°50
Language English
ISBN 978-81-89968-64-9
Price 460.00 INR (22.00 EUR)

Un texte tamoul de dévotion vishnouite. Le Tiruppāvai d’Āṇṭāḷ.

Author Jean Filliozat
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 1972
Pages xxviii, 139 p., incl. 35 photos
Series Publications de l’Institut Français d’Indologie n°45
Language Tamil, French
Price 350.00 INR (17.00 EUR)

Le Paripāṭal. Texte tamoul

Author Introduction, traduction et notes par François Gros
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 1968
Pages lxiii, 322 p.
Series Publications de l’Institut Français d’Indologie n°35
Language Tamil, French
ISBN 978-81-89968-35-9
Price 460.00 INR (22.00 EUR)

Un catéchisme tamoul du XVIe siècle en lettres latines.

Author Jean Filliozat
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 1967
Pages ix, 64 p.
Series Publications de l’Institut Français d’Indologie n°33
Language Tamil, French
ISBN 978-81-89968-23-6
Price 230.00 INR (10.00 EUR)

La légende de Skanda selon le Kandapurāṇam tamoul et l'iconographie

Author R. Dessigane et P. Z. Pattabiramin
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 1967
Pages iii, 288 p., 56 photos
Series Publications de l’Institut Français d’Indologie n°31
Language French
ISBN 978-81-89968-21-2

Les légendes çivaïtes de Kāñcipuram

Author Analyse de textes et iconographie par R. Dessigane, P.Z. Pattabiramin et Jean Filliozat
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 1964
Pages xviii, 152 p., 1 map, [49] p. of plates
Series Publications de l’Institut Français d’Indologie n°27
Language French

La légende des jeux de Çiva à Madurai, d’après les textes et les peintures. (2 volumes)

Author R. Dessigane, P.Z. Pattabiramin et Jean Filliozat
Publisher Institut Français de Pondichéry
Year 1960
Pages xvi, 130 p. (vol. 1) ; 50 plates (vol. 2)
Series Publications de l’Institut Français d’Indologie n°19
Language French

Le commentaire de Cēṉāvaraiyar sur le Collatikāram du Tolkāppiyam. Sur la métalangue grammaticale des maîtres commentateurs tamouls médiévaux. (2 volumes)

Author Jean-Luc Chevillard. Vol. 2 : English Introduction, glossaire analytique, appendices.
Publisher Institut Français de Pondichéry / Ecole Française d'Extrême-Orient
Pages 637 p. (v. 1) ; 526 p. (v. 2)
Series Vol.1: Publications du département d’indologie n°84.1 ; Vol. 2 : Collection Indologie n°84.2
Language French, Tamil (v. 1) ; English, French (v. 2)
ISBN 978-81-8470-163-0 (set)

Tēvāram. Hymnes śivaïtes du pays tamoul. (3 volumes)

Author Edition établie par T.V. Gopal Iyer sous la direction de François Gros.
Publisher Institut Français de Pondichéry
Pages ccxxv, 431 p. (v. 1) ; xviii, 579 p. (v. 2) ; 703 p. (v. 3)
Series Publications de l’Institut Français d’Indologie n°68
Language Tamil, French & English
ISBN 978-81-8470-015-2 (v. 1) ; 978-81-8470-016-9 (v. 2) ; 978-81-8470-017-6 (v. 3)